×
×
Red Internacional

Opinión.Fallece querido profesor de francés de FES Acatlán

En un comunicado en la página del CEI Acatlán nos enteramos de la triste pérdida de un miembro de la comunidad.

Martes 28 de septiembre | 14:05

El 13 de septiembre fue un día triste para la comunidad de idiomas de la FES Acatlán. El profesor Thomas Kpapo dejó de impartir sus clases de francés de manera definitiva.

Con 24 años de antigüedad, nuestro profesor de francés ha partido de esta vida material. Sin duda fue uno de los profesores que todos en algún momento llegamos a notar, o incluso con quien nos iniciamos en el idioma francés, era difícil no percibir la presencia de Thomas Kpapo.

Nació en Costa de Marfil, el 25 de abril de 1953. Estudió la Maestría en Pedagogía en la Universidad de Colonia, en Alemania. Llegó a México durante el periodo presidencial de Carlos Salinas de Gortari. Un 15 de febrero de 1994 puso pie por primera vez a la UNAM, su primer recinto, la FES Cuautitlán; cinco años más tarde, a punto de cerrar el siglo XX, nos acompañaría de manera permanente en la FES Acatlán, entonces ENEP Acatlán.

Thomas Kpapo obtuvo la constancia de profesor de francés por el CELE el 1 de junio de 2001. Durante 24 años fue Profesor de Asignatura. Durante su vida académica acontecieron importantes procesos estudiantiles y nacionales. El último proceso estudiantil-docente que vio Thomas sería el movimiento #UNAMnoPaga, sus colegas del Centro de Enseñanza de Idiomas (CEI) desempeñaron un papel importante en el mismo. En alguna ocasión nos permitió “salonear” en su clase con motivo de alguna actividad estudiantil, tal vez Thomas tenía posturas marginales al acontecer político, algo normal para cualquier extranjero en nuestro país, pero algo era claro, no era un docente ajeno a la vida estudiantil.

Te puede interesar: FES Acatlán: Profesores de idiomas se organizan contra la indestabilidad laboral

A nuestro apreciable marfileño lo podíamos encontrar en el PG 1 y PG 3. Para algunos nos resultaba difícil entender las palabras que ordenaban su voz en lengua francesa, su acento y su manera de pronunciar -un uso nasal nato- imponía un reto para los recién iniciados. Sin embargo su paciencia, dedicación y carisma nos invitaban a seguir, a no rendirnos. Más tarde sabríamos que estas cualidades de Monsieur Thomas eran compartidas por los profesores del CEI.

Entre los comentarios a esta triste noticia se pueden leer:

“Hace años fui su alumna, me encantaban sus clases, qué noticia tan triste. Descanse en paz.”

“Me dió clases dos semestres y decía que trabajaba en México para poder traer a su hija de Costa de Marfil.”

“Una noticia que sacude, recién el miércoles en clase nos dijo que descansaremos y que nos veríamos hoy [13 de septiembre]... Lamentable, realmente lamentable.”

Thomas Kpapo era un hombre humilde, con un carisma particular: si te veía y te reconocía te saluda y podías charlar con él. Sobre su vida personal, no sabemos mucho, salvo lo que entre los estudiantes escuchamos de él.

Desafortunadamente en la página oficial de la FES Acatlán no se ha compartido nada alusivo a este lamentable acontecer, pareciera que se quiere dar una imagen de que durante la pandemia “no pasa nada”, mientras que nosotros lloramos nuestros muertos.

Que descanse en paz nuestro querido profesor Thomas Kpapo.

Ce fut le temps passé avec ta rose qui la rendait si importante.
[Fue el tiempo que pasaste con tu rosa lo que lo hizo tan importante.]

Antoine de Saint-Exupéry

TRADUCCIÓN

Un cher professeur de français de notre faculté est décédé

Le 13 septembre a été un triste jour pour la communauté linguistique de FES Acatlán. Le professeur Thomas Kpapo a arrêté définitivement de donner ses cours de français.

Dans une déclaration sur la page Facebook du CEI Acatlán, nous avons appris la triste perte d’un membre de la communauté.

Avec 24 ans de service, notre professeur de français a quitté cette vie matérielle. Nul doute, il était l’un de ces professeurs que nous avons tous remarqué à un moment, ou avec qui on a même débuté l’apprentissage de la langue française, il était difficile de ne pas remarquer la présence de Thomas Kpapo.

Né en Côte d’Ivoire le 25 avril 1953. Il a étudié le Master en Pédagogie à l’Université de Cologne, en Allemagne. Il est arrivé au Mexique pendant la période néolibérale et présidentielle de Carlos Salinas de Gortari. Le 15 février 1994, il a pour la première fois mis les pieds à l’UNAM, à la FES Cuautitlan. Cinq ans plus tard, sur le point de fermer le XXème siècle, il nous accompagnera de manière permanente à la FES Acatlán, alors l’ENEP Acatlán.

Thomas Kpapo a obtenu du CELE le certificat de professeur de français le 1er juin 2001. Pendant 24 ans il a été professeur des cours de français. Au cours de sa vie universitaire, d’importants évènements étudiants et nationaux ont eu lieu. Le dernier processus élève-enseignant que Thomas a vu aura été le mouvement #UNAMnoPaga. Ses collègues du Centre d’Enseignement des Langues (CEI pour ses sigles en espagnol) expriment qu’il y a joué un rôle trés important.

À une certaine occasion, il nous a donné la permission de "salonner" dans sa classe, à l’occasion d’une activité étudiante. Peut-être que Thomas avait des positions marginales à propos des évènements politiques, ce qui était normal pour tout étranger dans notre pays. Mais une chose était claire : il n’était pas un enseignant indifférent à la vie étudiante.

On pouvait trouver notre appréciable ivoirien dans ses cours de PG 1 et PG 3. Pour certains parmi nous, il était difficile de comprendre ses mots en langue française. Son accent et sa façon de prononcer -un usage nasal naturel- imposaient un défi aux nouveaux arrivants. Cependant, sa patience, son dévouement et son charisme nous invitaient à continuer et à ne pas se rendre. Plus tard, nous apprendrons que ces qualités de Monsieur Thomas étaient partagées par la communauté du CEI.

Parmi les commentaires à cette triste nouvelle, nous pouvons lire :

“Il y a des années, j’ai été son élève, J’adorais ses cours, quelle triste nouvelle. Qu’il se repose en paix.”

“J’ai fait deux semestres avec lui. On disait qu’il travaillait au Mexique pour pouvoir amener sa fille de la Côte d’Ivoire.”

“Une nouvelle pénible. À peine mercredi dernier il nous avait dit classe de nous reposer, et qu’on se reverrait le 13 septembre. Regrettable, vraiment regrettable.

Thomas Kpapo était un homme humble, avec un charisme particulier : s’il vous rencontrait, il vous saluait et on pouvait discuter avec lui. On ne sait pas grande chose de sa vie personnelle, sinon ce que nous les étudiants écoutions de lui-même.

Malheureusement, sur la page officielle de la FES Acatlán, aucune mention allusive à ce regrettable événement n’a été partagée, il semblerait qu’ils veulent donner l’image que pendant la pandémie “il ne se passe rien dans l’université”, alors que nous pleurons nos morts.

Que notre cher Professeur Thomas Kpapo repose en paix.

Ce fut le temps passé avec ta rose qui la rendait si importante.
Antoine de Saint-Exupéry




Comentarios

DEJAR COMENTARIO


Destacados del día

Últimas noticias