Cultura

CINE DE DENUNCIA

"Desaparecido": una película sobre el golpe de Pinochet filmada en Mixcoac

En 1973, caía el gobierno de Salvador Allende por un golpe de estado promovido desde Estados Unidos. Nueve años después, el director griego Konstantinos Gavras (conocido como Costa-Gavras) filmó una película sobre el caso de Charles Horman, usando a la Ciudad de México como sustituto de Santiago. Desde La Izquierda Diario México traemos a nuestros lectores una serie de fotogramas analizando las tomas retratadas ahí.

Óscar Fernández

@OscarFdz94

Martes 10 de septiembre | 14:58

Hacia los años 80, Chile continuaba bajo el gobierno dictatorial de Augusto Pinochet, que había convertido al país en un verdadero laboratorio de implementación de las políticas neoliberales que más tarde harían Margaret Thatcher en Inglaterra y Ronald Reagan en Estados Unidos sobre la base de la derrota de importantes procesos de organización de la clase obrera a nivel mundial.

Ante la imposibilidad de filmar en Chile, debido a la censura y rigidez de la dictadura, el director griego Costa-Gavras se vio en la necesidad de usar a la Ciudad de México como sustituta de Santiago para filmar su película Desaparecido (Missing), estrenada en 1982, la cual habla sobre el caso del periodista Charles Horman.

El caso Charles Hormann

Charles Horman fue un periodista estadounidense nacido en 1942 en Nueva York, hijo único de Edmund Horman y Elizabeth Lazar. Estudió y se graduó con honores de Harvard, trabajando además para la revista de la universidad Pendulum.

Durante su vida tuvo una inquietud hacia los temas sociales, lo cual se vio reflejado en su carrera profesional. Cubrió eventos y organizó marchas contra la Guerra de Vietnam, organizó el documental Napalm que ganó el Gran Premio del Festival de Cine de Cracovia en 1967, cubrió la Convención Nacional del Partido Demócrata de 1968 —la cual se caracterizó por ser interrumpida por manifestantes antiguerra—, fue dado de baja honorablemente de la Guardia Nacional Aérea en 1969, además de trabajar para las revistas y periódicos (algunos marcadamente izquierdistas y progresistas) The Nation, Christian Science Monitor e Innovation.

Charles se comprometió con su novia Joyce Hamren y posteriormente estudiaron en un mes español en el centro Iván Ilych en Cuernavaca (Morelos), para luego hacer un recorrido por América Latina en 1971. Llegaron a Santiago a mediados de 1972, donde Charles trabajaría como periodista independiente, algunas veces publicando artículos en la agencia que fundaría con sus colegas, la Fuente de Información Norteamericana, desde la cual relataría sobre el proceso chileno para alertar a los lectores estadounidenses de la presencia e influencia de su gobierno en la política del país.

Varios agentes de la CIA que operan en Chile están implicados en las actividades de grupos abiertamente sediciosos, sin que esté libre de sospecha el embajador Nathaniel Davis.

Por esta serie de artículos es que la CIA tuvo a Charles y sus colegas en la mira, presuntamente firmando (sin saberlo) su sentencia al establecer conversaciones con el teniente coronel Patrick Ryan justamente el mismo 11 de septiembre, al quedar varados él y Frank Teruggi Jr. (seminarista de la Teología de la Liberación y militante de los Industrial Workers of the World) en el Hotel Miramar de Viña del Mar, que se había convertido en el centro de operaciones del golpe de estado y donde varios agentes del gobierno estadounidense, desde oficiales del ejército, funcionarios de la embajada y jefes de la marina, hablaban abiertamente de la conspiración contra el gobierno democráticamente electo de Salvador Allende.

El 17 de septiembre de 1973, Charles Horman fue apresado junto con Teruggi, siendo llevados al Estadio Nacional (hoy Estadio Nacional Víctor Jara) junto con miles más de prisioneros políticos y militantes de los partidos socialista y comunista, ambos siendo asesinados tres días después de su arresto. El cuerpo de Teruggi sería identificado por Joyce Horman, mientras que el de su esposo jamás sería encontrado.

Desaparecido

Al enterarse del arresto de su esposo, Joyce hizo todo lo posible por encontrarlo, pero fue infructuosa su búsqueda y tuvo que recurrir a su suegro, quien era marcadamente conservador. El caso resultó en un escándalo, una demanda de Edmund Horman al gobierno estadounidense y a la embajada en Chile y produjo numerosas investigaciones y libros, algunos escritos por la misma Joyce Horman.

Esto atrajo al director Costa-Gavras, quien retrató la angustia de la búsqueda de Charles en la película Desaparecido. Sin embargo, como dijimos líneas más arriba, la dictadura seguía reinando en Chile, por lo que filmar en Santiago era imposible (fue de hecho el mismo destino que sufrió la película franco-búlgara Llueve sobre Santiago), mucho menos podían recurrir a extras haciéndose pasar por soldados sin que fuesen cuestionados.

Es así que Desaparecido terminó filmándose entre 1980 y 1981 en las calles de la Ciudad de México, protagonizada además por Sissy Spacek en el papel de Joyce y Jack Lemmon como Edmund Horman.

Las tomas en Mixcoac

Alguien que conozca las calles de su colonia las sabrá identificar con facilidad. Quien escribe estas líneas se sorprendió al ver aquellos lugares que frecuenta cotidianamente aparecer en una película que supuestamente está ambientada (literalmente) en el otro lado del planeta. A continuación una descripción de las tomas identificadas, su contexto en la película y el contexto en el México de los años 80.

El Estadio Nacional

Supuestamente los protagonistas van al Estadio Nacional de Chile, en aquel entonces convertido en campo de detención. En realidad es la Plaza de Toros México, que aún contaba con los anuncios de alcohol que adornaban la orilla pintados.

La toma es hacia el norte desde la esquina de Augusto Rodín y Tintoretto. Si uno ve detenidamente la calle se dará cuenta de que la Avenida Tintoretto ya se había vuelto eje vial: los postes de luz cuadrados de Eje Vial se aprecian en la toma e incluso uno tiene uno de los viejos mapas que indicaban todos los ejes viales construidos hasta entonces, hechos por Carlos "Gengis" Hank González.

También es curioso observar que las estatuas de toreros y la estampida de toros que adornan la fachada de la entrada no están en la toma. También se aprecia la ausencia de la pequeña curva de la calle Rodín que incorporaba a los coches al Eje y que fue prolongada tras la construcción del Distribuidor Vial.

Actualmente ese cruce está bloqueado por la banqueta que construyeron tras la creación del Segundo Piso y hacia ella desciende la escalinata del puente peatonal construido en 2011.

Una vez dentro, los protagonistas entran al Estadio Nacional en busca de Charles (Jack Lemmon tiene el micrófono y Sissy Spacek da la espalda al público). En realidad es el actual Estadio Azul. La toma es hacia el sur y se alcanzan a ver las torres de oficinas de la avenida Tintoretto.

Mixcoac

Tras intentar encontrar sin éxito el cadáver de Charles en una morgue, los protagonistas salen de ella después identificar el cuerpo acribillado del periodista y colega de Charles, Frank Teruggi Jr. Al salir se ve un tanque en la esquina de la calle.

En realidad la toma está hecha en Mixcoac y los edificios actualmente pertenecen a la Universidad Panamericana. La toma es hacia el sur y en el fondo está el viejo palacio municipal del pueblo de Mixcoac (hoy Centro Cultural Juan Rulfo).

Un vecino de la colonia que prefirió dar su testimonio anónimo relató lo siguiente:

"Sí, yo vi cómo hacían las filmaciones. Los camiones de los actores estaban en la calle de Maximino Ávila Camacho, donde está el salón de fiestas El Ruedo. Los tanques que aparecen en las tomas son en realidad de madera.

Me formé en una fila porque me dijeron que era para ’conseguir unos Gansitos’ [marca de pastelillos, para el lector extranjero], pero cuando llegué, me preguntaron que qué hacia allí (pues apenas era un niño de 12 años). Dije que quería Gansitos y me explicaron que la fila era para la película.

Me preguntaron si quería estar y que tenía que ir al estadio para que me golpearan con macanas de plástico. Lamentablemente no pude participar porque mi mamá no me dio permiso, pero las escenas se veían bien hechas".

A pesar de que en la película no se menciona el nombre del país y solamente aparece nombrado Viña del Mar, fue censurada en Chile, lo que no evitó que ganara la Palma de Oro del Festival de Cannes y el Oscar al mejor guion adaptado. El cuerpo de Charles Horman fue repatriado por la insistencia de su familia y se encuentra sepultado en el cementerio de Green-Wood.

A más de cuatro décadas del criminal golpe de estado de Pinochet, no quedan dudas de quienes fueron responsables de su asesinato fue el propio gobierno estadounidense en colusión con los militares chilenos, quienes les hicieron el trabajo sucio. La lucha por la verdad y justicia de Charles, Frank Teruggi Jr., Víctor Jara y muchos miles más sigue vigente hasta que no se barra la podrida herencia de la dictadura.






Temas relacionados

Desaparecidos y desaparecidas   /   Cine   /   Cultura

Comentarios

DEJAR COMENTARIO